Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3348

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَارُونَ، مُوسَى بْنِ أَبِي عِيسَى أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Werger

Îbn Ebî Umer ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji Ebû Harûn Mûsa kurê Ebû Îsa, ku wî bihîstiye Ebû Ebdillah el-Qerraz dibêje: Min ji Ebû Hureyre bihîst, wî got: Resûlullah ﷺ got: "Mîna wê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ev vegotinî heman gotinê bi rêya zincîrek din a veguhêzanan piştrast dike.

Wateya peyvên dijwar
Zincîra veguhêzanan

Rêza kesên ku gotinek veguhastine.

Heman tişt

Îşaretek e bo gotina ku di vegotina berê de hatiye behskirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên hedîsê zincîreke din a veguhêzan wek piştrastkirina nisbetkirinê dibînin û wan zincîran bi hev re digel teksta tevahî dinirxînin. Ji ber ku ev beş tenê dibêje «heman tişt», divê naverok li gorî vegotina berê were fêmkirin, ne wek gotineke nû û cuda derbarê hecê de.

Dersên ji bo îro
  1. Îşareta kurt wek «heman tişt» bi teksta berê re bixwîne.
  2. Dema tu hedîsê dixwînî, hem naverokê hem jî zincîra veguhêzanan kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.