Sahih Muslim, hedîsa 345
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى يَقُولَ لَهُ مَنْ خَلَقَ رَبَّكَ فَإِذَا بَلَغَ ذَلِكَ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ وَلْيَنْتَهِ " .
Ebû Hureyre (xwedê jê razî be) ragihand ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kir:
"Şeytan tê ba yekî ji we û dibêje: 'Kî ev tişt afirand? Kî wan tiştan afirand?' heta ku dibêje: 'Kî Xudayê te afirand?' Gava ku mirov bigihîje vê xalê, divê li Allah pene bibe û ji van ramanan dûr bikeve."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li cemê Allahê penah bigere û raweste gava weswese bipirse ka kê Allah afirandiye.
Îblîs û şeytanên ku hewl didin mirov ji baweriyê û bindebûna Allah dûr bixin.
Ji Allah bipirsin ku mirov ji xerabiyê û wesweseyên Şeytan biparêze.
Li pey wê ramanê neçin û li ser wê berdewam nêrînê nekin, lê balê ji wê biguherînin.
Alimên klasîk rave dikin ku wesweseyên nexwestî bi xwe ne kufr in, heya ku mirov wan red bike û ne li gorî wan tevbigere û ne jî wan wek baweriya xwe bi devê xwe bêje. Şîret ev e ku mirov penaha Allah bixwaze û li pey ramanê neçe. Ev qedexeya pirsên dilpak an fêrbûna bi baldarî nîne; mijar ew nêrîna wêranker e ku bêdawî vedigere ser pirsê ka Kê Afirîner afirandiye.
- Gava gumanên zordar ên derbarê baweriyê de te dixin bin bandora xwe, bêje: “Ez ji Şeytan li cem Allah penah digerim”, paşê bala xwe bide tiştekî bikêr.
- Cudahiyê di navbera ramaneke nexwestî û baweriyeke ku tu bi zanebûn qebûl dikî de bike; ji ber ramana ku tu red dikî xwe sûcdar neke.
- Pirsên dilpak bi aramî bi alimekî pêbawer re nîqaş bike, lê li dora heman weswesa wêranker bêdawî nemeşe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.