Kitêba Şîrmijandinê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3579

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Şîrmijandinê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ - يُسَمَّى أَفْلَحَ - اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ فَأَخْبَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ لاَ تَحْتَجِبِي مِنْهُ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Quteybe kurê Seîd ji me re vegot, Leys ji me re vegot; û her wiha Muhemmed kurê Rumh ji me re vegot, Leys ji me re agahdar kir, ji Yezîd kurê Ebû Hebîb, ji Îrak, ji Urwe, ji Aişeyê ku wê jê re got: Mamê wê yê şîrê - ku navê wî Eflah bû - destûr xwest ku bikeve cem wê, lê ew xwe jê veşart û paşê ev yek ji Resûlullah ﷺ re got. Wî jê re got:

"Xwe ji wî veneşêre, ji ber ku tiştê ku ji ber xizmtiya xwînê tê qedexekirin, ji ber şîrê jî tê qedexekirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Aflah ji bo mahrama ‘A’îşeyê, ji ber ku ew mamê wê bi şîrê dayikê bû.

Wateya peyvên dijwar
xizmîtiya bi şîrê dayikê

Têkiliya malbatî ya ku çêdibe dema ku zarokek di temenê pitikatiyê de ji jineke şîr vedixwe.

mahram

Kesek ku zewac bi wî re her û her qedexe ye; rêzikên asayî yên veşartina bedenê li pêşiya kesên xerîb li hemberî wî bi heman awayî nayên sepandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê gotinê derdixin ku xizmîtiya bi şîrê dayikê, dema ku şertên wê yên diyarkirî bên bicihanîn, wek xizmîtiya xwînê qedexeyên zewacê û têkiliyên mahramiyê ava dike. Her çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê bingehê qebûl dikin; wan şertên wek temenê zarok û hejmarê carên şîrdanê jî nîqaş kirine. Tevgera ‘A’îşeyê herwiha nîşan dide ku wê di destpêkê de hişyarî nîşan da û pirsê xwe ji Pêxember ﷺ re pêşkêş kir.

Dersên ji bo îro
  1. Heke di derbarê têkiliyên malbatî û rêzikên danûstandinê de gumanên te hene, şîreta kesekî zanay bistîne.
  2. Fêr bibe ka bi şîrdana derbasdar kîjan têkiliyên mahramiyê çêdibin û bi hişyarî li gorî wan tevbigere.
  3. Têkiliyên malbatî bi rêz bigire û rêzikên olî yên derbarê veşartina bedenê û taybetmendiyê de li ber çavan bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.