Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 374

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Resûlullah ﷺ gotiye:

"Bêguman îman dê vekişe Medîneyê, wekî ku mar vedikişe kuna xwe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îman vedigere Medîneyê, wek mar ku vedigere kunê xwe.

Wateya peyvên dijwar
vegerîn

Vegera an kom bûna li cihêkî diyarkirî.

Medîne

Bajêrê ku Pêxember ﷺ koçî wir kir û civaka yekem a misilmanan lê pêş ket.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê berawirdiyê wekî wêneyekê dinirxînin ku îman di demên ceribandinê de dîsa li Medîneyê kom dibe, wek mar ku vedigere kunê xwe. Ev gotin girêdana taybet a di navbera Medîneyê û îmanê de destnîşan dike; wateya wê ew nîne ku li derveyî Medîneyê îman tune ye.

Dersên ji bo îro
  1. Îmana xwe bi nimêjê, zanînê û hevalên baş xurt bike, li her cihê ku lê dijî.
  2. Rêz ji Medîneyê bigire û cihê wê di dîroka Îslamê de baştir nas bike.
  3. Bila ev wêne teşwîqa te bike ku dema îman di bin zextê de ye, tu li ser rê bimînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.