Sahih Muslim, hedîsa 3916
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Kamil al‑Jahdariji Muslim re vegotأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Matar al‑Warraqمَطَرٍ الْوَرَّاقِ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ .
Ebû Kamil el-Cehderî ji me re vegot: Hemmad -wate kurê Zeyd- ji Meter el-Werraq, ji Ata, ji Cabir bîn Ebdillah radigihîne ku Resûlullah ﷺ kirêkirina erdê qedexe kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kirêkirina zeviyên çandiniyê qedexe kir.
Dayîna zeviyê ji kesekî din re ji bo bikaranînê, li hemberî pereyekê an berdêlekê ku li ser hatiye lihevkirin.
Zanyar vê rivayetê bi rivayetên din ên derbarê kirêkirina zeviyên çandiniyê de bi hev re dinirxînin. Ew ji vê re hişyariyekê derdixin li hemberî peymanên ku bêheqî an nezelalî çêdikin, wek dayîna kirê ji beşekî nediyar ê hilberê. Mezhebên fiqhê ev nivîs bi hev re nirxandine û peymanên xeternak ji şertên kirêya zelal û dadmend cuda dikin; sepandina hiqûqî ya rast li gorî mezhebê diguhere.
- Berî destpêkirina kirêkirinê, mîqdara pereyê an berdêla ku divê bê dayîn bi zelalî diyar bikin.
- Binihêrin ka şertên peymaneke çandiniyê ti aliyekî rastî nezelalî an bêheqiyê dixin yan na.
- Ger guman hebin, ji alimê pispor bixwazin ku şertên peymanê li gorî rêgezên têkildar ên fiqhê binirxîne.
Ev rivayeta sahih a ji Cabir jî qala qedexeya kirêkirina zeviyê dike û alîkar e ku gotin di çarçoveya rivayetan de bê famkirin.
Sahih Muslim · #3918 (Sahih)Di vê rivayetê de tê gotin ku hin sahabeyan zevî kirê didan; ev rivayet gotûbêja li ser zeviyên çandiniyê û kirêkirinê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.