Sahih Muslim, hedîsa 3919
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُؤْخَذَ لِلأَرْضِ أَجْرٌ أَوْ حَظٌّ .
Muhammed ibn Hatim ji me re vegot, Muella ibn Mensûr ê Razî ji me re vegot, Xalid ji me re vegot, Şeybanî ji me re agahdar kir, ji Bukejr ibn Elexnes, ji Ata, ji Cabir ibn Ebdillah, wisa got: Resûlullah ﷺ qedexe kir ku ji bo erdê kirê an jî parek ji berhemê were standin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kirêdana zeviyên çandiniyê bi berdêlê qedexe kir.
Pereya ku ji bo bikaranîna zeviyên çandiniyê li ser hatiye peyman kirin.
Beşek ji tiştê ku erd dide, ku ji berê ve li ser hatiye peyman kirin.
Zanyarên klasîk ev rivayet bi rêgezên kirêdana zeviyên çandiniyê û pêşîgirtina li neheqiyê di navbera xwediyê erdê û cotkar de girêdidin. Ew vê rivayetê ligel rivayetên din ên ji Cabirê dixwînin, di nav de yên ku Pêxember ﷺ xwediyên erdê teşwîq dike ku erdê bi xwe biçînin an jî wê bidin birayekî. Mezhebên fikhê di nirxandina rast a kirêdana bi berdêla sabît an bi beşek ji hilberînê de cuda ne; di vê yekê de ew nivîsên din û şertên peymanê jî digirin ber çavan.
- Di peymanên derbarê zeviyên çandiniyê de, ji destpêkê ve diyar bikin ku kî mesrefan dide û hilberîn çawa tê parvekirin.
- Binihêrin ka peymana kirêkirinê hem ji bo xwediyê erdê hem jî ji bo cotkar adil e an na.
- Ger di derbarê derbasdariya peymaneke çandiniyê de guman hebe, şêwra zanyarekî pispor bistînin.
Ev rivayeta Cabirê vedibêje ku hin sahabî çawa erdên xwe dixebitandin û bi vî awayî derbarê qedexeyê de kontekstek din dide.
Sahih Muslim · #3920 (Sahih)Ev rivayet behsa berdana erdê dike ji bo kesekî ku dikare wê bixebitîne.
Sahih Muslim · #3921 (Sahih)Di vê rivayetê de Ata’ li ser vegotina Cabirê ya derbarê qedexekirina kirêdana zeviyên çandiniyê de dipirse.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.