Sahih Muslim, hedîsa 4074
Abu Bakra rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurji Muslim re vegotإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Yahya ibn Salihيَحْيَى بْنُ صَالِحٍ
- 3Mu'awiyaمُعَاوِيَةُ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Yahya ibn Abu Ishaqيَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ
- 6Abd ar‑Rahman ibn Abu Bakraعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Îshaq kurê Mensûr ji min re got: Yehya kurê Salih me agahdar kir: Muawiye ji me re vegot: Ji Yehya -ku kurê Ebû Kesîr e- ew jî ji Yehya kurê Ebû Îshaq, ku Ebdurehman kurê Ebû Bekre jê re gotibû ku Ebû Bekre got: Resûlullah ﷺ tiştên mîna vê li ser me qedexe kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ cureyekî danûstendina çandiniyê qedexe kir ku li cihêkî din ê rivayetê tê ravekirin.
Peymanek e ku tê de kesek lênihêrîna daran dike û di berdêlê de beşekî lihevhatî ji berhemê werdigire.
Ev gotina kurt vedigere qedexeya ku di rivayetek berê de hatiye gotin.
Şirovekaran gotinên «heman qedexe» bi rivayeta berê re têkildar dixwînin; ew rivayet dabeşkirina nezelal a berhemê vedibêje. Ji vê yekê encam digirin ku peymanên çandiniyê divê şertên zelal û dabeşkirineke diyarkirî hebin, da ku aliyên peymanê neyên xistina ghararê: nezelaliya zêde di peymanekê de. Mezhebên fiqihê li gorî metn û şertên têkildar derbasdariya rastîn a cureyên cuda yên peymanên çandiniyê dinirxînin; ev gotina kurt bi tena xwe cureyeke taybet a peymanê navnake.
- Di peymaneke çandiniyê de ji berê ve diyar bikin ku her aliyek dê çiqas ji berhemê bistîne.
- Berî îmzekirinê kontrol bikin ka şert û merc zelal in û tu aliyekî dixe ber nezelaliya zêde an na.
- Rivayeteke kurt di çarçoveya xwe de bixwînin, bi taybetî dema ku ew vedigere metnekî berê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.