Kitêba Mûsaqatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4073

Abu Bakra rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Mûsaqatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Bakra hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ وَأَمَرَنَا أَنْ نَشْتَرِيَ الْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا وَنَشْتَرِيَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا ‏.‏ قَالَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَدًا بِيَدٍ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ ‏.‏

Werger

Ebdurehman kurê Ebû Bekre ji bavê xwe ragihand û got: Resûlullah ﷺ firotina zîv bi zîv û zêr bi zêr qedexe kir, heya ku ne wekhev bin û dest bi dest nebin. Û em ferman kirin ku em zîv bi zêr û zêr bi zîv çawa bixwazin bikirin. Mêrekî jê pirsî û got: "Dest bi dest?" Wî bersiv da: "Min wiha bihîstiye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Zêr û zîv bi heman qasî û di cih de tên guhertin, an jî bi hev re di cih de tên guhertin.

Wateya peyvên dijwar
riba

Faîzê qedexekirî an jî newekheviya qedexekirî di hin danûstandinên darayî yên guhertinê de.

wekhev li hemberî wekhev

Di guhertina zêr bi zêrê din an jî zîv bi zîvê din de, divê qas wekhev bin.

dest bi dest

Her du alî di dema danûstandinê de berdêla xwe rasterast didin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku zêr nayê guhertin bi qaseke zêdetir an kêmtir a zêrê din; heman tişt ji bo guhertina zîv bi zîvê din jî derbasdar e. Di guhertina zêr bi zîvê de, qas dikarin cuda bin, lê divê her du alî guhertinê li cih bi dawî bikin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî van rêzikan ji bo tiştên ribawî yên têkildar qebûl dikin; sepandina wan a rast li ser pere û tiştên din li gorî vegotinên din û rêzikên hiqûqî tê diyarkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Zêr bi qaseke din a zêrê din neguherîne û zîv jî bi qaseke din a zîvê din neguherîne.
  2. Dema zêr bi zîvê diguherînî, piştrast be ku her du alî para xwe di cih de didin.
  3. Di danûstandinên bi metalên biha de, qas û dayînê ji berê ve zelal diyar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.