Sahih Muslim, hedîsa 412
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Hashim al‑Abdiji Muslim re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ
- 2Bahz ibn Asadبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ
- 3Sulayman ibn al‑Mughiraسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ
- 4Thabitثَابِتٌ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُتِيتُ فَانْطَلَقُوا بِي إِلَى زَمْزَمَ فَشُرِحَ عَنْ صَدْرِي ثُمَّ غُسِلَ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ أُنْزِلْتُ " .
Enes b. Malik (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"(Milyaket) hatin ba min û ez birim ber Zembzemê. Sînga min hate vekirin û bi ava Zembzemê hate şûştin, paşê ez (li cihê xwe) hatim danîn."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Melekan sînga Pêxember ﷺ bi ava Zemzemê paqij kirin.
Kanîna navdar a li nêzî Kaʿbeyê li Mekkeyê, ku ava wê di kevneşopiya îslamî de cihekî taybet digire.
Danasîna vekirin û paqijkirina sînga Pêxember ﷺ ji aliyê melekan ve.
Zanyar vê bûyerê di nav nîşanên taybet de dibînin ku Allah bi wan Pêxember ﷺ amade kir û rêz kir. Rîwayet paqijkirina sînga wî piştrast dike, lê bingehekê nade ku ji wê erkeke giştî ya olî were derxistin. Ava Zemzem xwedî statuseke rêzdar e, lê paqijkirina ayînî li gorî rêgezên naskirî bi avê tê kirin.
- Rêza taybet a ku Allah daye Şandeyê xwe ﷺ nas bike.
- Ava Zemzem bi rêz bigire û wê bi kar bîne, bêyî ku wê bike erkeke ku nehatiye danîn.
- Bila ev rîwayet girîngiya paqijiya hundirîn li gel paqijiya derveyî bîne bîra te.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.