Kitêba Hukmên Mîratê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4161

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hukmên Mîratê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ubaydullah ibn Mu'adh al‑Anbariji Muslim re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ
  2. 2Bavê wî, Mu'adhأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Adiعَدِيٍّ
  5. 5Abu Hazimأَبَا حَازِمٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِلْوَرَثَةِ وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ubeydullah bin Muaz el-Enberî ji me re ragihand, bavê wî ji me re ragihand, Şu'be ji me re ragihand, ji Edî, ku wî Ebû Hazim bihîstiye, ji Ebû Hureyre, ji Pêxember ﷺ ku wî got:

"Kî mal û milkî li pey xwe bihêle, ew ji bo mîratgiran e; û kî kesên destkurt û bêçare li pey xwe bihêle, berpirsiyariya wan li ser me ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku mal û milk bihêle, wan ji mîrasxwaran re dihêle; lênêrîna kesên hewcedar berpirsiyariya civakê ye.

Wateya peyvên dijwar
Mal û milk

Tişt û pereyên ku kesek piştî mirina xwe dihêle.

Kesên hewcedar

Kesên ku ji bo dabînkirina hewcedariyên bingehîn xwedî çavkaniyên têr nînin.

Ji me re

Pêxember ﷺ berpirsiyariya civaka misilman û rêveberiya wê di lênêrîna kesên bê alîkarî dimînin de diyar dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar dibêjin ku li gorî rêgezên mîrasê yên Îslamê, mîras dikeve para mîrasxwarên mafdar. Gotina li ser kesên hewcedar erkê civakê û rêveberiya wê destnîşan dike ku mirovên xizan û lawaz li ber çarenûsa xwe nehêlin. Ev gotin hincet nîne ku mirov berpirsiyariyên xwe yên kesane an lênêrîna kesên ku debara wan dike paşguh bike.

Dersên ji bo îro
  1. Karên xwe yên darayî rêkûpêk bike û deynên xwe yên gengaz eşkere bike, da ku mîrasxwar karibin mafên xwe diyar bikin.
  2. Baldarî bide kesên ku piştî mirinekê bê debara jiyanê dimînin û wan bigihîne alîkariya guncaw.
  3. Beşdarî piştgiriya pêbawer ji bo malbatên lawaz ên derdora xwe bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.