Kitêba Wesiyyetan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4231

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Wesiyyetan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ وَصِيًّا فَقَالَتْ مَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ فَقَدْ كُنْتُ مُسْنِدَتَهُ إِلَى صَدْرِي - أَوْ قَالَتْ حَجْرِي - فَدَعَا بِالطَّسْتِ فَلَقَدِ انْخَنَثَ فِي حَجْرِي وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُ مَاتَ فَمَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ

Werger

Esved kurê Yezîd ragihand: Li ber Aişeyê behs hat kirin ku Pêxember ﷺ wesiyeta xwe ji bo Elî kiriye (wekî xelîfeyê yekem). Wê demê Aişeyê got:

"Kengî wî wesiyet ji bo wî kir? Ez pişta xwe didam sînga xwe - an jî got hembêza xwe - da ku ew rihet be. Wî ferman da ku leğenekê bînin, lê di hembêza min de sist bû û ez pê nehîsiyam ku wî canê xwe da. Îdî kengî wî wesiyet ji bo wî kir?"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Aîşe îdiaya ku Profet ﷺ Elî wekî cîbicîkerê wesiyetê tayîn kiribû red kir.

Wateya peyvên dijwar
cîbicîkerê wesiyetê

Kesê ku tê tayînkirin ku piştî mirina kesekî rêwerzên wesiyetê yên wî pêk bîne.

tas

Qabek ku Profet ﷺ di kêliyên xwe yên dawî de xwest bê anîn.

ket

Aîşe vedibêje ku dema Profet ﷺ mir, laşê wî ket ser çokên wê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şirovekarên klasîk, di nav wan de îmam en-Newewî, vê rivayetê di çarçoveya nîqaşa li ser îdiaya ku Profet ﷺ Elî wekî cîbicîkerê wesiyetê tayîn kiribû de datînin. Şahidiya Aîşeyê ev e ku ew di kêliyên dawî de li wir bû û ti tayînek wisa nebihîst. Rivayet bi îdiayeke dîrokî ya diyar ve girêdayî ye; bi serê xwe şiroveyeke tevahî ya hemû nêrînên li ser serokatiyê û paşketinê nake.

Dersên ji bo îro
  1. Îdiayên dîrokî bi şahidiyên pêbawer û çavkaniyên rast kontrol bike.
  2. Di nakokiyên hestiyar de cudahiyê bike di navbera tiştê ku rivayet rasterast dibêje û encamên firehtir ên ku ew nabêje.
  3. Li ser nakokiyên derbarê îslama destpêkê de bi baldarî û bi rêz ji bo sehabeyên têkildar biaxive.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.