Kitêba Hedan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4447

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hedan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ ‏ "‏ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ‏.‏ وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre ragihand ku ji Pêxemberê Xwedê ﷺ li ser kenîzeke ku zina kiribû û nezewicî bû hat pirsîn. Wî ferman da:

"Eger zina bike, wê bidin ber qamçiyê; eger dîsa zina bike, wê bidin ber qamçiyê; eger dîsa zina bike, wê bidin ber qamçiyê; paşê wê bifroşin, her çend bi tayekê be jî." Îbn Şîhab got: Ez nizanim ka ev fermana firotinê piştî cara sêyemîn bû an piştî cara çaremîn. Her wiha Îbn Şîhab diyar kir ku peyva 'defîr' tê wateya 'ta' ango werîs.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Vegotina darbekirin û firotina xulamkê piştî ku ew gelek caran zîna kiriye behs dike.

Wateya peyvên dijwar
xulamkê

Jinek ku di çarçoveya dîrokî ya koletiyê de wek milkê kesekî dihat hesibandin.

wê bi darê bixe

Cezayeke laşî ya ku di nivîsê de hatiye behskirin; pêkanîna wê mafê desthilata rewa ye, ne ya kesên takekes.

ad-dafir

Rêzek; Ibn Shihab rave dike ku bihayê firotinê dikaribû heta vê radeyê jî kêm be.

Zanyar ji vê çi derdixin

Fuqehayên klasîk vê vegotinê di çarçoveya rêzikên dîrokî yên derbarê koletiyê û hududê de dixwendin, ne wek desthilatiyeke giştî ya kesên takekes. Nivîsê rewşa xulamkêya nezewicî ji yên din cuda dike û behsa dubarekirina cezayê û paşê firotinê dike. Zanyar sepandina rast bi vegotinên din re û bi şertên delîlan û desthilata berpirsiyar re dinirxînin; çar mezhebên sunnî hududê wek mijareke dadweriyê dibînin, ne wek xwe dadkirinê.

Dersên ji bo îro
  1. Ji nivîsên derbarê hududê de destûrê dernexîne ku tu bi xwe kesekî ceza bidî; dadweriyê bihêle destê saziyên berpirsiyar.
  2. Vegotineke hiqûqî bi nivîsên têkildar û şertên sepandina wê yên ku zanyar nîqaş dikin re bixwîne.
  3. Bi rêzdarî tevbigere û her cure xwe dadkirinê red bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.