Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 446

Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏ "‏ مِنْ خَلْقِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ حِجَابُهُ النُّورُ ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihand; Cerîr ji me re xeber da; ew ji E'meş bi vî zincîrî got:

"Resûlullah ﷺ di nav me de rabû û çar gotin gotin." Paşê mîna hedîsa Ebû Muawiyê behs kir, lê gotina "ji afirandinên Wî" nekir. Û got: "Perdeya Wî ronahî ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ perdeya Xwedê wek ronahî şirove kir û çar peyv vegot.

Wateya peyvên dijwar
Perde

Danasîna tişta ku di navbera Xwedê û afirandîyên Wî de ye; metn vê perdê wek ronahî bi nav dike.

Zencîra veguhêzeran

Rêza kesên ku hedîs ji nifşekê bo nifşekî din veguhastine.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar dibêjin ku sifetên Xwedê wekî ku di wehyê de hatine vegotin tên pejirandin, bêyî ku ew bi sifetên afirandiyan re bên wekhevkirin û bêyî ku xwezaya wan a rastîn bê destnîşankirin. Di rêyên veguhastinê de gotin cuda ye: ev rê dibêje «perdeya Wî ronahî ye» û gotinên «ji afirandîyên Wî» derbas nake. Divê ev cudahiyên metnê bi baldarî bên parastin û bi texmînên kesane neyên dagirtin.

Dersên ji bo îro
  1. Gotinên derbarê Xwedê de bi rêz bigire û sifetên afirandiyan nede Wî.
  2. Rêyên cuda yên veguhastinê bi baldarî bidin ber hev û gotina rast a her rêyê biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.