Sahih Muslim, hedîsa 4464
Ubadah ibn as-Samit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ubadah ibn as-Samit hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ قَالَ إِنِّي لَمِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَزْنِيَ وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ نَنْتَهِبَ وَلاَ نَعْصِيَ فَالْجَنَّةُ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ . وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ كَانَ قَضَاؤُهُ إِلَى اللَّهِ .
Quteybe kurê Seîd ji me re vegot, Leys ji me re vegot; û her wiha Mihemed kurê Rumh ji me re vegot, Leys ji me re agahdar kir, ji Yezîd kurê Ebû Hebîb, ji Ebûl-Xeyr, ji Sunabihî, ji Ubade kurê Samit, ku wî got:
"Bêguman ez ji wan serokan im ku bi Resûlullah ﷺ re bey'et dan û soz dan. Me soz da ku em tiştekî wekî şirîk negirin nav Allah, zînayê nekin, diziyê nekin, canê ku Allah qedexe kiriye bi heq nebin kujin, talanê nekin û gunehan nekin. Heger em van tiştan pêk bînin, Biheşt ji bo me ye. Lê eger em ji van tiştan yekî bikin, hukmê wê li cem Allah e." Îbnê Rumh got: "Hukmê wê li cem Allah e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sond girêdana bawermendan bi qedexeyên giran e û dadweriyê ji Allah re dihêle.
Sozeke bibirûmet a pabendî û dilsozî ji bo Resûlê Allah ﷺ.
Tenê dema ku dadwereke îslamî ya desthilatdar li gorî qanûnê sedemeke derbasdar diyar bike.
Bi zorê an bi êrîşê desteserkirina milkê kesekî.
Zanyar ji vê derdixin ku sond qedexeyên bingehîn diyar dike û kirina gunehekê bi xwe nayê wê wateyê ku sûcdar ji Îslamê derdikeve. Gotina ku dadwerî ji Allah re ye, îşaretê bi biryara Wî ya li ser gunehê û ceza an lêborîna dawî dike; ev ne destûr e ku sûc bê ceza bimînin. Cezayên dinyayî û dozên dadgehê di destê desthilatdarên şareza de ne, ne di destê kesan de. Zanyar sozê Cennetê bi dilsozî ji sondê û rehma Allah ve girêdidin.
- Sozên xwe yên ji bo Allah cidî bigire û rojane namaz, milk û têkiliyên xwe bi kesên din re biparêze.
- Piştî gunehekê bi dilpakî vegere cem Allah û ji dadwerî û rehmeta Wî bêhêvî nebe.
- Cezakirin û dadweriyê bihêle ji dadwerên desthilatdar re; tu caran mafê xwe bi destê xwe negire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.