Sahih Muslim, hedîsa 4487
Amr ibn al-As rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Amr ibn al-As hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ . وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ " .
Ji Ebdullah kurê Amrê As radigihîne ku wî bihîstiye Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Gava hukmdar hukmê xwe dide û îctihadê dike, eger rast derkeve du ecir hene ji bo wî; û eger hukmê xwe bide û îctihadê bike lê şaş derkeve, yek ecir heye ji bo wî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dadgerê jêhatî ji bo hewldana xwe ya dilsoz xelatê werdigire, tevî ku şaş bike.
Hewldaneke pisporane û bi baldarî ye ku li gorî çavkaniyên Îslamê bigihîje biryarekê.
Kesek e ku destûra çareserkirina nakokiyan û dayîna biryaran li ser wan heye.
Zanyarên klasîk, di nav wan de Îmam Newewî, ji vê yekê derdixin ku xelata dadger hem girêdayî pisporî û hewldana wî ya dilsoz e, hem jî rastiya encamê. Dadgerê ku piştî îctihada derbasdar rast biryar dide, du xelat werdigire; yê ku tevî vê hewldanê şaş dike, yek xelat werdigire. Ev gotin ne bihane ye ji bo nezanî an lezê: kesê bêdestûr divê li gorî ramanê xwe dadwerî neke. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî îctihadê di bin şertên pisporiyê û bi nêrîna delîlên pêwendîdar de qebûl dikin.
- Dema tu biryareke berpirsiyar digirî, pêşî rastiyan bi baldarî berhev bike û şîreta pisporan bistîne.
- Dema şaşiyek derkeve holê, wê qebûl bike û encamên wê, li cihê ku gengaz e, rast bike.
- Vê sozê wek bihane neke ku li derveyî zanîn an desthilata xwe biryar bidî.
Ev rivayet heman hînkirinê derbarê du xelatan ji bo biryara rast û yek xelatê ji bo şaşiya piştî îctihada dilsoz vedibêje.
Sahih Muslim · #4485 (Sahih)Ev rivayeta sahih hişyar dike ku dadger berî biryarkirinê her du aliyan bi baldarî guhdarî bike; bi vî awayî erkê pêvajoyeke dadperwer destnîşan dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.