Sahih Muslim, hedîsa 4564
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ بَلَغَنِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ رَجَاءٍ .
Hennad kurê Serî ji me re vegot: Ibn Mubarek ji me re vegot. Û her wiha Hermela kurê Yehya ji min re vegot: Ibn Wehb me agahdar kir. Her du jî bi riya Yûnis, ji Ibn Şihab radigihînin. Wî got: Ji min re ji Ibn Umer hat ragihandin, wî got:
"Resûlullah ﷺ ji leşkereke re ji xenîmetê par da", mîna hadîsa Ibn Reca.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji yekîneyeke leşkerî re para xezîna şerê da.
Pareke zêde an taybetkirî ji xezîna şerê.
Yekîneyeke leşkerî ku ji bo erkekê tê şandin.
Zanyarên klasîk vê rivayetê di çarçoveya rêzikên dabeşkirina xezîna şerê de nîqaş dikin. Ew ji vê derdixin ku rêberê xwedî desthilat dikare ji yekîneya ku ji bo erkekê hatiye şandin re parekê veqetîne, li gorî rêzikên derbasdar û bê keyfîtiyê. Nivîs bi tena serê xwe hûrguliyên mezinahî an şertên vê parê nade; ev yek bi hev re digel rivayetên têkildar û çavkaniyên hiqûqî yên berfirehtir tê nirxandin.
- Çavkaniyên hevpar li gorî rêzikên zelal û di bin desthilata kesên berpirsiyar de dabeş bike.
- Di dabeşkirinê de eşkere bike ka kî mafê kîjan pareyê heye.
- Vê gotina dîrokî ji rêzikên berfirehtir ên derbarê xezîna şerê de cuda nexwîne.
Ev rivayeta sahih a di Sahih Muslim de, ku bi riya Yunusê jî hatiye veguhastin, alîkar e ku mijara dayîna parên ji xezînê bi hev re bê xwendin.
Sahih Muslim · #4565 (Sahih)Ev rivayet bi mijara parên xezînê ve girêdayî ye û ji bo rêzikên dabeşkirinê çarçoveyeke zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.