Kitêba Cihad û Seferan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4574

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Cihad û Seferan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا قَرْيَةٍ أَتَيْتُمُوهَا وَأَقَمْتُمْ فِيهَا فَسَهْمُكُمْ فِيهَا وَأَيُّمَا قَرْيَةٍ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ خُمُسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ثُمَّ هِيَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ehmed ibn Henbel û Mihemed ibn Rafi’ ji me re gotin: Ebdurrezzaq ji me re got; Me’mer ji me re ragihand, ji Hemmam ibn Munebbih, wî got: Ev tiştên ku Ebû Hureyre ji me re vegotin, ji Resûlullah ﷺ ne, paşê çend hedîs ji wan anîn ziman û got: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Kîjan bajarê ku hûn biçinê û lê bimînin, para we tê de heye. Û kîjan bajarê ku li dijî Allah û Resûlê Wî serhildanê bike, bêguman pênciya yekem a xenîmeta wî ji bo Allah û Resûlê Wî ye, paşê ya mayî ji bo we ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Dabeşkirina desthilatê girêdayî awayê radestbûna herêmekê ye.

Wateya peyvên dijwar
Par

Beşa ku li gorî rêzikên dabeşkirina desthilatê dikeve para beşdaran.

Pêncekî

Beşa desthilata şerî ku li gorî rêzikên Îslamê ji bo armanceke taybet tê veqetandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk li vir cudahiyê dibînin di navbera herêmeke ku bê şer xwe radest dike û desthilata ku piştî şerekî rastîn tê bidestxistin de. Di rewşa duyemîn de pêncekî ji bo armanceke taybet tê veqetandin, û mayî li gorî rêzikên derbasdar tê dabeşkirin. Fiqhzan li ser sepandin û dabeşkirina rast a vê pêncekî nîqaş dikin; gotina ku ew ya Allah û ya Resûlê Wî ﷺ ye, nîşan dide ku ew ji bo armancên ku wehyê diyar kiriye tê veqetandin, ne ku wek milkê mirovan tê hesibandin.

Dersên ji bo îro
  1. Milk û çavkaniyên hevpar li gorî rêzikên zelal û dadperwer bi rêve bibin.
  2. Di mijarên dabeşkirinê de radestbûna bi dilxwazî ji desthilata piştî şer bidestxistî cuda bikin.
  3. Nehêlin dabeşkirina fonên giştî girêdayî biryara keyfî an berjewendiya kesane be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.