Sahih Muslim, hedîsa 4583
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِيِنَارًا مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمَئُونَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ " .
Yehya kurê Yehya ji me re vegot: Min li ser Malik xwend, ji Ebû Zinad, ji E'rec, ji Ebû Hureyre (r.a.) ku wî gotiye: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Mîratgirên min dînarekê jî parve nakin. Tiştê ku piştî mesrefa jinên min û heqdestê karkerê min dimîne, sedeqe ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mîrata Pêxember ﷺ ji bo xêrê hate terxankirin, ne ji bo mîrasgirên wî.
Endamên malbatê yên ku li gorî rêzikên asayî yên mîrasê mîras digirin.
Amûrên ji bo lêçûnên pêwîst ên jinên Pêxember ﷺ.
Mal û milkê ku ji bo armancên xêrê tê terxankirin û wek mîrata taybet nayê dabeşkirin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku pêxember mîratekê nahêlin ku wek milkê taybet di nav mîrasgiran de were dabeşkirin; tiştê ku piştî lêçûnên navborî dimîne ji bo xêrê tê terxankirin. Ev gotin rêzikên asayî yên mîrasê ji bo misilmanên din betal nakin. Zanyar herwiha nîqaş dikin ku lêçûnên jinan û rêveber ji mîrata hiştî çawa tên dayîn.
- Berî ku biryar bidî mîrat çawa were dabeşkirin, berpirsiyariyên pêwîst bi baldarî bide.
- Bi hişmendî mal ji bo xêrê terxan bike û vê biryarê ji malbata xwe re eşkere bike.
- Rêzikên taybet ên derbarê mîrata pêxemberan de wek rêzikên giştî yên mîrasê ji bo her kesî negire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.