Kitêba Cihad û Seferan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4628

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Cihad û Seferan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَزَادَ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ أَحَدٌ مِنْ عُصَاةِ قُرَيْشٍ غَيْرَ مُطِيعٍ كَانَ اسْمُهُ الْعَاصِي فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُطِيعًا ‏.‏

Werger

Îbn Numeir ji me re vegot, bavê min ji me re vegot, Zekeriya bi vê zincîra ragihandinê ji me re vegot û ev zêdekirin jî lê zêde kir:

"Ti kesê serhildêr ê Qureyşî yê ku navê wî 'El-Asî' bû, neketibû Îslamê, ji bilî Mutî'. Navê wî 'El-Asî' bû, lê Resûlullah ﷺ navê wî guherand û kir 'Mutî'."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ navekî ku wateya wê nebendî bû bi Mutiʿ, „bipeyiv“ guhert.

Wateya peyvên dijwar
Al-ʿĀṣī

Navêkî erebî ye ku li vir bi nebendî an serhildanê ve tê girêdan.

Mutiʿ

Navêkî erebî ye ku wateya wê „bipeyiv“ e.

Qureyş

Qebîleya ku Pêxember ﷺ û gelek niştecihên Mekkeyê jê bûn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku guhertina navekî bi wateyeke şermokar bo navekî bi wateyeke baş tiştekî baş e. Pêxember ﷺ navê Mutiʿ hilbijart û bi vî awayî wateyeke erênî û teşwîqa ji bo bindewiyê destnîşan kir. Ev tiştekî pêşniyarkirî ye, ne mecbûrî; mezhebên fikhê guhertina navan di çarçoveya rêberiyên giştî de dinirxînin, ku li gorî wan divê nav xwedî wateyeke qedexekirî an şermokar nebin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo zarokan navên bi wateyeke baş û hêja hilbijêrin.
  2. Heke navê te wateyeke şermokar hebe, tu dikarî wê bi awayekî guncaw biguherînî.
  3. Peyv û navên ku mirovan ber bi xisletên baş, wek bindewiya ji Allah re, teşwîq dikin bi kar bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.