Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 474

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ أَرْبَعَةٌ فَيُعْرَضُونَ عَلَى اللَّهِ فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ أَىْ رَبِّ إِذْ أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا فَلاَ تُعِدْنِي فِيهَا ‏.‏ فَيُنْجِيهِ اللَّهُ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Heddab bin Xalid Ezdî got: Hemmad bin Seleme ji Ebû Îmran û Sabit, ji Enes bin Malik ragihand ku Resûlullah ﷺ gotiye:

"Çar kes dê ji Agir derkevin û li pêşberî Allah werin pêşkêşkirin. Yek ji wan dê vegere û bibêje: 'Ey Rabbê min! Madem ku te ez ji vê derxistim, êdî min venegerîne nav wê.' Hingê Allah wî ji wê xelas dike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwedê xizmetkarek ji agirê rizgar dike dema ew ji Wî parastinê dixwaze.

Wateya peyvên dijwar
Agir

Navê ceza di Jiyana Axretê de ye.

li ber Xwedê hatine pêşkêşkirin

Mirov li ber Xwedê xuya dibin; ev gotin hevdîtina wan bi Wî re di Roja Qiyametê de vedibêje.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku rehmet û hêza Xwedê ya rizgarkirinê mezin in û bawermend dikarin bi dilsozî ji Wî parastinê bixwazin. Vegotin rizgarkirina ji Agirê piştrast dike, bêyî ku hûrguliyên rewşê an nasnameya van kesan diyar bike. Ev ne destûr e ku mirov gunehan sivik bigire: bawerî, poşmanî û bindestî hîn jî girîng in.

Dersên ji bo îro
  1. Bi dilsozî ji Xwedê parastinê li hember Agirê û dawiyeke baş bixwaze.
  2. Hêviya rehmeta Xwedê bi poşmanî û dûrketina ji gunehan re bide hev.
  3. Bi nermî ji Xwedê bixwaze û qebûl bike ku rizgarkirin di dawiyê de ji Wî tê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.