Sahih Muslim, hedîsa 477
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Anas ibn Malik
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Bavê wî, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَجْمَعُ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْهَمُونَ لِذَلِكَ " بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَذَكَرَ فِي الرَّابِعَةِ " فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ فِي النَّارِ إِلاَّ مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ أَىْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْخُلُودُ " .
Enes b. Malik (r.a.) ragihand ku Pêxemberê Xwedê ﷺ gotiye:
"Xwedê dê roja Qiyametê mu'minan kom bike û ew ê ji bo vê yekê werin îlhamkirin." Beşa mayî ya hadîsê jî mîna her du hadîsên berê ye. Di riwayeta çaran de wiha hatiye gotin: "Min got: 'Ey Rebê min! Kesek di Dojehê de nemaye, ji bilî wî kesê ku Qur'anê ew girtiye, yanî yên ku mayîna wan a herheyî li ser wan hatiye ferzkirin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di Roja Qiyametê de, yên ku ji wan re mayîna herheyî di Agirê de hatiye veqetandin, dê di Agirê de bimînin.
Allah dê têgihiştinê bide wan û ew dê bizanibin divê çi bikin.
Îşaretek e bo kesên ku Quran ji wan re mayîna herheyî di Agirê de piştrast dike.
Rewşeke domdar e ku dawî nake.
Zanyar ji vegotinên bi hev ve girêdayî derdixin ku şefaet di Roja Qiyametê de bi destûra Allah pêk tê û bawermend bi rehmeta Wî ji Agirê tên rizgarkirin. Hevoka dawî cudahiyê dixe navbera wan kesên ku dê herheyî di Agirê de bimînin û wan kesên ku dê di dawiyê de ji wê derkevin. Her wiha ew tekez dikin ku gotinên derbarê axiretê de divê bi hev re bên xwendin û Quran û Sunnet bi hev re bên nirxandin.
- Her roj ji Allah bixwaze ku di baweriyê de te rawestîne û di Roja Qiyametê de rehmetê xwe li te bike.
- Nivîsên derbarê axiretê de bi baldarî bixwîne û vegotinan bi hev ve girêbide berî ku encaman derxe.
- Hêviya rehmeta Allah bi berpirsiyariya ji bawerî û kiryarên xwe re bide hev.
Ev vegotina sahih heman bûyerê berfirehtir vedibêje û şefaet û rizgarkirina ji Agirê ronî dike.
Sahih Muslim · #476 (Sahih)Ev vegotin jî vedibêje ku dê bawermend di Roja Qiyametê de bêne komkirin û bi bûyerên hatine ravekirin ve girêdayî ye.
Sahih Muslim · #479 (Sahih)Enes li wir bi berfirehî behsa şefaetê û kesên ku ji ber baweriya xwe ji Agirê tên derxistin dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.