Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 485

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Enes kurê Malik got: Pêxember ﷺ got:

"Ez ê yekem şefîatker bim di Bihiştê de. Ti pêxemberek ji pêxemberan bi qasî min nehatiye rastderxistin û bawerkirin. Û bêguman ji pêxemberan pêxemberek heye ku ji ummeta wî tenê mêrekî tenê wî rast derdixe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ yekem şefîʿê li Bihiştê ye û gelek kes baweriya xwe bi wî anîn.

Wateya peyvên dijwar
şefîʿ

Kesê ku ji Allah ji bo kesekî din kerem an alîkariyê dixwaze.

bawer kirin

Mesaja ku pêxemberek radigihîne wekî rast qebûl kirin û li pey wê ketin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar gotina derbarê yekem şefîʿ de wekî rûmeteke taybet ji bo Pêxember ﷺ fam dikin. Berawirdkirina wî bi pêxemberên ku tenê yek kes baweriya xwe bi wan anîbû, nîşan dide ku çiqas gelek kes mesaja wî qebûl kirine; ev tişt qedirê pêxemberên din kêm nake. Şefaet bi destûra Allah pêk tê û di bin hukmê Wî de dimîne.

Dersên ji bo îro
  1. Îmana xwe xurt bike: mesaja Pêxember ﷺ nas bike û li gorî wê tevbigere.
  2. Bi rêz li ser hemû pêxemberan biaxive û qebûl bike ku hejmara şagirtên wan cuda bû.
  3. Ji Allah re ji bo rehmeta Wî dua bike û bawer be ku şefaet tenê bi destûra Wî pêk tê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.