Sahih Muslim, hedîsa 488
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Ebû Hureyre ragihand ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Ji bo her pêxemberekî duayek heye û ez dixwazim, eger Allah bixwaze, ku duaya xwe ji bo şefaeta ummeta xwe ya di Roja Qiyametê de veşêrim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ duaya xwe wekî şefaet ji bo ummeta xwe parast.
Nîşeleyî ku mirov tê de ji Allah tiştekî dixwaze.
Daxwazek ji bo berjewendiya kesekî, ku di Roja Qiyametê de tenê bi destûra Allah pêk tê.
Civak: ew kesên ku peyama Pêxember ﷺ dişopînin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Allah ji her pêxemberekî re duayeke taybet daye û Pêxember ﷺ duaya xwe ji bo şefaeta ummeta xwe di Roja Qiyametê de parastiye. Ev şefaet ne hêzeke serbixwe ye: ew tenê bi destûra Allah pêk tê. Rivayet hem balê dikişîne ser lênêrîna taybet a Pêxember ﷺ ji bo ummeta xwe, hem jî ser hêvîya rehma Allah.
- Ji Allah re rehmê bixwaze û di Roja Qiyametê de hêviya kerema Wî hebe.
- Bi şopandina peyama Pêxember ﷺ û nirxandina lênêrîna wî ji bo ummetê, rêzê jê re bigire.
- Duayên xwe ber bi Allah ve bike û bîr bîne ku şefaet tenê bi destûra Wî pêk tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.