Sahih Muslim, hedîsa 492
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji Muslim re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Umaraعُمَارَةَ
- 4Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا فَيُسْتَجَابُ لَهُ فَيُؤْتَاهَا وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Ebû Hureyre (r.a.) got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Ji bo her pêxemberekî duayeke wisa heye ku bêguman tê qebûlkirin û bi wê dua dike û jê re tê dayîn. Lê min duaya xwe ji bo şefaeta ummeta xwe ya li Roja Qiyametê veşartiye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ duaya xwe ya qebûlkirî ji bo şefaeta ji bo ummeta xwe parast.
Duaek ji Allah re ku tê qebûlkirin.
Daxwaza navbeynkariyê li cem Allah, ku tenê bi destûra Wî pêk tê.
Şagirtên Pêxember ﷺ.
Zanyar rave dikin ku Allah ji her pêxemberekî re duayek taybet û qebûlkirî daye, û Pêxember ﷺ duaya xwe ji bo ummeta xwe ji bo Roja Qiyametê parastiye. Şefaat bi destûra Allah pêk tê û ne hêzeke serbixwe li kêleka Wî ye. Ev vegotin hem balê dikişîne ser xema taybet a Pêxember ﷺ ji bo ummeta xwe, hem jî hêviya li rehmeta Allah.
- Ji Allah rehmetê bixwaze û hêviya xwe ji kerema Wî neke.
- Li ser Pêxember ﷺ selat û selamê bişîne û rêberiya wî bişopîne.
- Bi tobekirina dilpak, nimêj û kirinên baş nêzî Allah bibe.
Ev vegotin jî li ser şefaeta Pêxember ﷺ ji bo ummeta xwe di Roja Qiyametê de ye.
Sahih Muslim · #491 (Sahih)Ew jî dibêje ku duaya taybet a Pêxember ﷺ ji bo ummeta wî hatiye parastin.
Sahih Muslim · #493 (Sahih)Ev vegotin bi mijara şefaatê û hêviya rizgariyê di Roja Qiyametê de ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.