Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 550

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا لَمْ تُغْشَ الْكَبَائِرُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Eyyûb, Quteybe kurê Seîd û Elî kurê Hucr ji me re vegotin; hemûyan ji Ismaîl riwayet kirin. Îbn Eyyûb got: Ismaîl kurê Cefer ji me re vegot: Ela kurê Ebdurehman kurê Yeqûb (mevlayê Hureqe) ji min re ragihand, ew jî ji bavê xwe, ji Ebû Hureyre (rz) vegot ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kirin:

"Pênc nimêjên rojane û ji nimêja înê heta nimêja înê ya din, heya ku gunehên mezin neyên kirin, dibin kefaret (pakkirin) ji bo gunehên ku di navbera wan de hatine kirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pên nimêjên rojane û nimêja înê gunehên biçûk ên di navbera wan de hatine kirin jê dibin.

Wateya peyvên dijwar
kefaret

Li vir tê vê wateyê ku Allah gunehan jê dibe û wan dibexşîne.

gunehên mezin

Gunehên giran ku di çavkaniyên Îslamî de wekî gunehên mezin tên binavkirin; ji bo tobeyê ji wan pêdivî bi tobeya dilsoz heye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku ev efûkirin ji bo gunehên di navbera nimêjan û nimêjên înê de ye, dema ku gunehên mezin tên dûr xistin. Gunehên mezin tenê bi nimêjên rojane nayên jêbirin: ji bo wan tobeya dilsoz pêdivî ye. Ev rîwayet teşwîq dike ku nimêjên farz û nimêja înê bi baldarî bên parastin, lê ev ne destûrek e ji bo gunehkirinê.

Dersên ji bo îro
  1. Pênc nimêjên rojane di wextê xwe de bike û di roja xwe de cihê wan biparêze.
  2. Ji bo nimêja înê xwe amade bike û bi baldarî beşdarî wê bibe.
  3. Ji gunehên mezin dûr bikeve û dema şaşiyê dikî bi tobeya dilsoz vegere cem Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.