Sahih Muslim, hedîsa 592
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ، - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ الْمَعْوَلِيُّ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ .
Yehya kurê Hebîb el-Harisî ji me re vegot: Hemmad kurê Zeyd ji me re vegot, ji Xeylan - ku ew kurê Cerîr el-Me'welî ye - ji Ebû Burde, ji Ebû Mûsa (razî be jê ra) got: Ez çûm cem Pêxember ﷺ û serê miswakê li ser zimanê wî bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ devê xwe bi siwakê paqij dikir, di nav de zimanê xwe jî.
Çivîkek ji bo paqijkirina diranan û devê, ku bi kevneşopî ji şaxekî tê çêkirin.
Beşa çivîkê ya ku bi wê dev tê paqijkirin.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku siwak ji bo paqijkirina baş a devê pêşniyarkirî ye û dikare ziman jî bi wê were paqijkirin. Bêjeya zimanê nîşan dide ku bikaranîna wê tenê bi diranan ve sînordar nîne. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî bi giştî bikaranîna siwakê pêşniyarkirî dibînin, bi girîngiyeke taybet di demên wekî berî nimêjê de.
- Ne tenê diranên xwe paqij bike, lê di lênihêrîna devê de bala xwe bide zimanê xwe jî.
- Siwakê li nêzî xwe bigire û wê bi rêkûpêk wekî beşek ji paqijiya kesane bikar bîne.
- Lênihêrîna devê wekî sunnetek biqîmet bibîne û, heke bixwazî, siwakê bi amûrên din ên guncav re bikar bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.