Sahih Muslim, hedîsa 601
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji Muslim re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malik ibn Anasمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
- 3Abu Bakr ibn Nafi'أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ
- 4Bavê wî, Nafi'أَبِيهِ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ .
Quteybe kurê Seîd ji me re wiha vegot: Ji Malikê kurê Enes, ji Ebû Bekirê kurê Nafi‘, ji bavê wî, ji Ibn Umer û ji Pêxember ﷺ hatiye ragihandin ku wî ferman da ku simbêl bên kurtkirin û rîş bê hiştin da ku mezin bibe.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ferman da ku mirovê bigire û rihê bihêle mezin bibe.
Kurtkirina mirovê, da ku por li ser lêva jorîn nekeve.
Mezinhiştina rihê û neşûştina wê.
Zanyarên klasîk vê fermanê wekî kurtgirtina mirovê û mezinhiştina rihê şîrove dikin. Mezhebên fiqhê li ser hûrgiliyên dirêjahiya rast û kurtkirina rihê nêrînên cuda hene; di heman demê de girîngiya şopandina rêberiya pêxemberî û paqijiya birêkûpêkê tekez dikin.
- Li mirovê xwe xwedî derkeve û nehêle por li ser lêva jorîn bikeve.
- Lênêrîna porê rû wekî beşek ji şopandina sunnetê bibîne.
- Cudahiyên di navbera zanyaran de derbarê awayê rast ê lênêrîna rihê bi baldarî li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.