Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 689

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Yehya, Ebû Bekir kurê Ebû Şeybe û Ebû Kureyb ji me re vegotin. Yehya got

"ji me re agahî da" û yên din jî gotin "ji me re vegot". Ebû Muawiye ji me re vegot; ew ji Elemeş, ji Sabit kurê Ubeyd, ji Qasim kurê Mihemed, û ji Aişeyê (r.a.) wiha ragihand: Resûlullah ﷺ ji min re got: "Ji mizgeftê xalîçeya nimêjê bide min." Min got: "Ez di rewşa mehane de me." Wî ferman kir: "Mehaneya te ne di destê te de ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Heyz destê nepaqij nake; jin dikare seccadeyê bide destê kesekî din.

Wateya peyvên dijwar
khumra

Sicadeyeke biçûk ku di nimêjê de rû li ser tê danîn.

heyz

Xwînrêjiyeke mehane ye ku li gorî rêgezên Îslamê bandorê li hin cureyên îbadetê dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku jina di heyzê de ji aliyê laşî ve nepaqij nîne û destlêdan an radestkirina tiştan destûr e. Hedîsê eşkere dike ku xwînrêjiya heyzê li ser destê wê nîne; rêgezên nimêjê û paqijkirina ayînî ji vê yekê cuda ne. Çar mezhebên sunî vê cudahiyê di navbera rewşa ayînî û nepaqijiya laşî de qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Jina di heyzê de wekî ku laş an destlêdana wê nepaqij be meşîne.
  2. Di alîkariya rojane de cudahiyên bêpêwist çêneke: jina di heyzê de dikare tiştên asayî bide destê kesên din.
  3. Cudahiyê di navbera heyzê wekî rewşeke ayînî û paqijiya laşî de fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.