Sahih Muslim, hedîsa 69
Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaji Muslim re vegotأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Hafs ibn Ghiyathحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
- 3Dawudدَاوُدَ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Jarirجَرِيرٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ " .
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re vegot; Hefs ibn Giyas ji me re vegot; ji Dawud, ji Şe'bî, ji Cerîr (rezayê Xwedê lê be), wisa got: Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Kîjan xulamê ku bireve, zimmah (parastin û ewlehiya civaka misilmanan) jê qut dibe.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kolekekî reviyayî ew parastina ku bi peymana wî ve girêdayî ye winda dike.
Revî: li vir behsa kolekî tê kirin ku bêyî destûra xwediyê xwe diçe.
Peymaneke parastin û berpirsiyariyê ye; encamên hiqûqî yên rastîn bi çarçoveyê ve girêdayî ne.
Zanyar ev wekî hişyariyeke giran li dijî binpêkirina peymana wê demê ya di navbera kole û xwediyê wî de fam dikin. Gotina derbarê bidawîbûna dhimmahê de nayê wê wateyê ku kesek bêparastina qanûnê dimîne an jî destdirêjî li wî rewa ye. Encamên hiqûqî li gorî delîlên din û rêzikên derbarê mafan, ewlehiyê û dadmendiyê de tên nirxandin; çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî van mijaran di çarçoveya rêzikên xwe yên berfirehtir ên derbarê koletiyê û berpirsiyariyên peymanê de dinirxînin.
- Li peyman û berpirsiyariyan bisekine; peymanê bi awayekî yekalî binpê neke.
- Vê gotina dîrokî wekî destûrê ji bo tundûtûjiyê li dijî kesekî an jî ji bo paşguhkirina ewlehiya wî negire.
- Mijarên hiqûqî bi hemû delîl û rêzikên têkildar ve binirxîne, ne tenê li ser bingeha gotineke ji çarçoveyê derxistî.
Ev vegotina sahîh her wiha bi riya Cerîr û eş-Şe'bî hatiye vegotin û alîkar e ku vegotinên derbarê vê mijarê di Sahih Muslim de werin berawirdkirin.
Sahih Muslim · #70 (Sahih)Ev vegotin jî bi riya Cerîr hatiye vegotin û rasterast di beşa nêz a Pêşgotina Sahih Muslim de cih digire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.