Pêşgotin · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 68

Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Jarir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ ‏ "‏ أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ مِنْ مَوَالِيهِ فَقَدْ كَفَرَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ مَنْصُورٌ قَدْ وَاللَّهِ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يُرْوَى عَنِّي هَا هُنَا بِالْبَصْرَةِ ‏.‏

Werger

Elî bîn Hucr es-Se'dî ji me re vegot: Îsmaîl - yanî kurê Uleye - ji Mensûr bîn Ebdirehman, ew jî ji Şe'bî, ew jî ji Cerîr vegot ku wî bihîstiye dibêje:

"Kîjan xulam ji efendiyên xwe bireve, bêguman kafir bûye heya ku li cem wan vegerê." Mensûr got: "Bi Xwedê sond! Ev ji Pêxember ﷺ hatiye vegotin, lê ez nexwazim ku ev yek li vir li Besreyê ji min were vegotin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kolekek ku bê sedemek rewa direve, peymana xwe binpê dike.

Wateya peyvên dijwar
kolek

Kesek ku di çarçoveya dîrokî de di bin sazûmana koletiyê de bû.

xwedî

Kesên ku di wê pergala hiqûqî ya dîrokî de kolek ji wan re girêdayî bû.

kufr

Hişyariyek olî ya giran; li vir bê delîl nayê wateya derxistina kesekî ji Îslamê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Alim diyar dikin ku gotina derbarê kufrê di nivîsên wisa de dikare hişyariyek giran li dijî neposbûnê û binpêkirina mafan be, bê ku bixweber wateya kufra ku kesekî ji Îslamê derdixe bide. Ev rivayet behsa têkiliyên dîrokî yên koletiyê dike û hîç destûrê nade ji bo neheqî an destdirêjiyê. Dersê giştî ev e ku divê peyman û maf werin pêkanîn û nakokî bi rêyên rewa werin çareserkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Peyman û erkên xwe pêk bîne û di dema nakokiyê de çareseriyeke rewa bigere.
  2. Ji hişyariyek olî ya giran bi serê xwe encamê dernexe ku kesek kafir e.
  3. Nivîsên derbarê koletiya dîrokî de bi baldarî bixwîne û tu carî wan ji bo rewakirina neheqî an destdirêjiyê bikar neyne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.