Kitêba Tobeyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 6979

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Tobeyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنِطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Eyyûb, Quteybe û Îbn Hucr hemûyan ji Îsmaîl kurê Ce'fer ji me re vegotin. Îbn Eyyûb got: Îsmaîl ji me re vegot, Ela' ji min re agahî da, ew jî ji bavê xwe, ew jî ji Ebû Hureyre (r.a.) vegot ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kirin:

"Heke bawermend bizaniba ka li cem Allah çi qas ezab heye, tu kesî bi hêviya bihuşta Wî nedikir. Û heke kafir bizaniba ka li cem Allah çi qas rehmet heye, tu kesî ji bihuşta Wî bêhêvî nedibû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Tirsa ji cezaya Xwedê û hêviya li rehmeta Wî divê bi hev re bin.

Wateya peyvên dijwar
ceza

Encamên bêbaweriyê û bêobediyê yên ku Xwedê li ser wan hişyarî dide.

hêvî ji dest dan

Guman kirin ku Xwedê êdî efû nake an destûrê nade ku mirov bikeve Cennetê.

Cennet

Cihê herheyî yê bextewarî û xelata ku Xwedê ji bawermendan re soz dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku bawermend divê di navbera tirs û hêviyê de bijî: tirs wî ji guneh dûr dixe, û hêvî wî ber bi tobe û karên baş ve dibe. Hişyariya li ser ceza divê mirov nexe nav bêhêvîtiyê, û baweriya bi rehmeta Xwedê destûr nîne ku mirov di gunehan de israr bike. Çar mezhebên fiqhê yên sunnî di hînkirinên xwe yên derbarê tobekirinê de tekez dikin ku bende divê berê xwe bide Xwedê û gunehên xwe bihêle; ger mafên kesên din hatibin binpêkirin, divê ew maf bên vegerandin.

Dersên ji bo îro
  1. Bila tirsa ji Xwedê îro te teşwîq bike ku ji gunehekî dûr bisekinî û tobe bikî.
  2. Piştî xeletiyekê hêviyê ji dest nede: ji Xwedê efû bixwaze û bi dilpakî vegere cem Wî.
  3. Di navbera hêvî û tirsê de hevsengiyê biparêze: hêviya rehmeta Xwedê bike û di heman demê de berpirsiyariya kirinên xwe bigire ser xwe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.