Sahih Muslim, hedîsa 7004
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ، مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ إِمَّا قُبْلَةً أَوْ مَسًّا بِيَدٍ أَوْ شَيْئًا كَأَنَّهُ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا - قَالَ - فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ .
Mihemed kurê Ebdil-E'la ji me re vegot: Mu'temir ji me re vegot, ji bavê xwe, Ebû Usman ji me re vegot, ji Îbn Mes'ûd ku zilamek hat cem Pêxember ﷺ û got ku wî jinek maç kiriye an bi destê xwe dest daye wê an tiştekî wiha kiriye, wisa dixuya ku ew li ser kefareta wê dipirse. Wî got: Hingê Ellah Ezze we Celle ev ayet nazil kir. Paşê mîna hedîsa Yezîd behs kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mêrek piştî ku destê jinekê lê kir, li ser kefaretê pirsî.
Mêrek ji Pêxember ﷺ re got ku wî jinek maç kiribû, destê xwe lê kiribû an tiştekî wisa kiribû, û li ser kefaretê pirsî. Wê demê ayetek hate nazilkirin; ev rivayet behsa çîroka ku di rivayeta berê de hatiye gotin dike.
Kirinek an erkek ku bi wê kêmasiyek tê sererastkirin, wekî ku mêr li vir pirsî.
Allah peyamek an ayetek ji Pêxember ﷺ re eşkere kir.
Zanyar vê rivayetê bi ayeta derbarê nimêjê de girêdidin ku di destpêk û dawiya rojê û hin demên şevê de tê kirin. Ew ji vê yekê derdixin ku kirinên baş gunehan jê dibin û kes piştî xeletiyekê divê tobe bike û nimêjên xwe biparêze. Mêr xeletiya xwe îtîraf kir û rêberî xwest; ji ber vê yekê, rivayet teşwîq dike ku kes nekeve bêhêvîtiyê, lê vegere cem Allah. Ev rivayet destûrek giştî nade ku mirov bi zanebûn sînorên derbas bike.
- Xeletiya xwe bi dilpakî qebûl bike û ji alimêkî pêbawer şîretê bixwaze ka çawa bi awayekî rast tobe bike û tiştan sererast bike.
- Nimêjên xwe bi baldarî bidomîne û nehêle ku xeletiyek te ji vegera cem Allah asteng bike.
- Gavên pratîkî bavêje da ku rewşên ku dîsa dikarin te bixin nav derbasbûna sînoran dûr bixî.
Ev guhertoyê mêrê ku kêmasiya xwe pêşkêşî Pêxember ﷺ kir vedibêje û ji bo referansa çîroka Yezîdê çarçoveyek dide.
Sahih Muslim · #7005 (Sahih)Ev rivayet jî derbarê mêrekî ye ku xeletiyeke cinsî kiriye û li ser bersiva guncaw pirs kiriye.
40 Hadith van an-Nawawi · #18 (Sahih)Şîreta Pêxemberî ku mirov ji Allah bitirse û li dû kirineke xirab kirineke baş bike, bi dersa tobe û sererastkirinê re li hev tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.