Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 709

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ - وَهِيَ جَدَّةُ إِسْحَاقَ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لَهُ وَعَائِشَةُ عِنْدَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي الْمَنَامِ فَتَرَى مِنْ نَفْسِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَضَحْتِ النِّسَاءَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ ‏.‏ فَقَالَ لِعَائِشَةَ ‏ "‏ بَلْ أَنْتِ فَتَرِبَتْ يَمِينُكِ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِذَا رَأَتْ ذَاكِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Enes kurê Malik ragihand: Ummu Suleym ku dapîra Îshaq bû, hat cem Resûlullah ﷺ dema ku Aişe li wir bû û jê re got:

"Ey Resûlullah! Gava jin di xewê de tiştekî wekî yê mêran bibîne û ji nefsa xwe tiştekî wekî yê mêran hîs bike (çi divê bike)?" Aişe got: "Ey Ummu Suleym! Te rûyê jinan şerm kir; bila destê te yê rastê bi axê ve were girtin." Wî ﷺ ji Aişe re got: "Belkî destê te bi axê ve were girtin!" Paşê ji Ummu Suleym re got: "Erê, ey Ummu Suleym! Eger ew wê avê bibîne, divê xwe bişo (xuslê bike)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jin piştî xewnekê şilbûn bibîne, divê guslê bike.

Wateya peyvên dijwar
Gusl

Şûştina tevahî ya ayînî ku ji bo vegeriyana rewşa paqijiya ayînî pêwîst e.

Xewna wet

Xewnek bi tecrûbeyeke cinsî; di rêzika behskirî de dîtina şilbûnê girîng e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê derdixin ku jin piştî xewneke cinsî, heke şilbûn bibîne, divê guslê bike. Tenê xewn, bêyî ku şilbûn were dîtin, guslê pêwîst nake. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî ev rêzik hem ji bo jinan hem jî ji bo mêran dibînin. Pirsîn li ser mijarên taybet ne şerm e dema ku ji bo bidestxistina zanîna olî pêwîst be; bersiva Pêxember ﷺ nerazîbûna Aişe rast kir.

Dersên ji bo îro
  1. Heke piştî xewneke cinsî şilbûn bibînî, berî ku dîsa nimêj bikî guslê bike.
  2. Dema ji bo pêkanîna rast a îbadetê pêdivî bi ravekirinê hebe, bêyî şerm li ser mijarên taybet bipirse.
  3. Pirsên li ser paqijiya kesane bi rêzê pêşwazî bike û alîkariya kesên din bike ku zanîna zelal û pêbawer bi dest bixin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.