Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 717

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ زَائِدَةُ كَبِدِ النُّونِ ‏.‏ وَقَالَ أَذْكَرَ وَآنَثَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ أَذْكَرَا وَآنَثَا ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Ebdirehman ê Darimî ev ji min re ragihand: Yehya kurê Hesan me agahdar kir; Muawiye kurê Selam di vê zincîra ragihandinê de mîna wê got, lê belê wî got:

"Ez li cem Resûlullah ﷺ rûniştibûm." Her wiha Zayide tîpa Nûnê li peyva 'kebid' zêde kir. Û got: 'Ezker' û 'Enes'; û negot: 'Ezkera' û 'Enesa'.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rivayet cudahiya biçûk di vegotin û hilbijartina peyvan de bi awayekî rast diparêze.

Wateya peyvên dijwar
isnād

Zencîreya kesên ku hedîs ji hevûdu veguhastine.

kezeba Nūnê

Danasîna rast a vegotina ku Zaida veguhastiye.

nêr û mê

Peyvên ku ev veguhêz bi kar aniye; wî şêweya „du nêr û du mê” negotiye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên hedîsê, di nav de îmam Muslim, bi tezmînên wiha nîşan didin ka guhertoyên rivayetê bi çi awayî bi baldarî tên berawirdkirin. Cudahiyeke di vegotinê de tê tomarkirin, bêyî ku naveroka hevpar a rivayetan were redkirin. Faqîh biryarên xwe li ser rivayetên pêbawer ên bi hev re dinirxînin ava dikin û bala xwe didin vegotina rast û çarçoveyê.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu hedîsekê vediguhêzî, vegotina wê ya rast kontrol bike û guhertoyên nivîsê yên girîng diyar bike.
  2. Peyvên rast ên ku veguhêz gotine ji vegotina di guhertoyeke din de cuda bihêle.
  3. Berî ku encameke olî derxe, çend rivayetên pêbawer berawird bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.