Sahih Muslim, hedîsa 718
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Yahya ibn Yahya at‑Tamimiji Muslim re vegotيَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Bavê wî, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يَأْخُذُ الْمَاءَ فَيُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي أُصُولِ الشَّعْرِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدِ اسْتَبْرَأَ حَفَنَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ حَفَنَاتٍ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ .
Aişe (r.a.) wiha ragihand: Dema ku Resûlullah ﷺ ji ber cenabetiyê xwe dişuşt, pêşî destên xwe dişuştin. Paşê bi destê xwe yê rastê av dirijand ser destê xwe yê çepê û şaramgeha xwe dişuşt. Piştî wê, mîna abdesta nimêjê abdest digirt. Dûv re av hildida û tiliyên xwe dixe nav rehên porê xwe heya ku por bi temamî şil bibûya. Gava ku didît por baş şil bûye, sê kef av dirijand ser serê xwe, paşê av li seranserê laşê xwe belav dikir û di dawiyê de lingên xwe dişuştin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ piştî junubiyê guslê gav bi gav, ji destan heta lingan, dikir.
Rewşa nepakiya şer'î piştî têkiliya cinsî, ku ji bo wê gusl pêwîst e.
Paqijiya mezin a şer'î ye ku tê de av li ser tevahiya laş tê gihandin.
Paqijiya biçûk a şer'î ye ku, ji nav tiştên din, berî nimêjê tê kirin.
Zanyar ji vê derdixin ku baş e gusl bi şûştina destan û cihê xemsîbûnê dest pê bike, dû re wudu bê kirin û av bigihîje kokên porê. Piştre av li ser serî û tevahiya laş tê rijandin. Riwayet rêza pêxemberî vedibêje; mezhebên fiqhê herwiha hûrguliyên wek rêza pêwîst û şûştina lingan di guslê de nîqaş dikin.
- Guslê bi destên paqij dest pê bike û pêşî cihê xemsîbûnê bişo.
- Bi tiliyên xwe av bigihîne kokên porê û piştrast be ku tevahiya laş tê şûştin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.