Kitêba Zuhd û Nermbûna Dilan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 7464

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zuhd û Nermbûna Dilan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِ الْحِجْرِ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْقَوْمِ الْمُعَذَّبِينَ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Eyyûb, Quteybe kurê Seîd û Elî kurê Hucr hemûyan ji Ismaîl ji me re vegotin. Kurê Eyyûb got: Ismaîl kurê Cefer ji me re vegot, Ebdullah kurê Dînar ji min re ragihand ku wî bihîstiye Ebdullah kurê Umer dibêje: Resûlullah ﷺ li ser xelkê Hicrê wiha ferman kir:

"Hûn nikarin bikevin nav van cihên vê qewmê ya ku hatiye cezakirin, heger hûn negirîn. Û eger hûn negirîn, nexwin nav wan da ku tiştekî mîna ya ku bi ser wan de hatibe bi ser we de neyê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bi dilxem û tirs ji Allahê bikevin cihên niştecihbûna kesên ku hatine cezakirin.

Wateya peyvên dijwar
Al-Hijr

Herêma ku niştecihbûnên gelê Thamûd lê bûn.

girîn

Helwesteke poşmanî, rêz û nizmîyê li hember Allah; ne tenê nîşandana hêsiran.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku divê meriv cihên ku bi cezaya Allah hatine lêdan ne bêhişane û ne jî ji bo kêfê biçin serdana wan. Kesê ku dikeve wan cihan, divê hişyariyê cidî bigire, poşman bibe û ji Allah parastinê bixwaze. Ev gotin teşwîqê dike ku meriv bifikire û hişyar dike ku nîşanên cezaya xwedayî bi sivikî neyên dîtin.

Dersên ji bo îro
  1. Serdana cihên dîrokî bi cidiyetê bikin û li ser encamên bêfermaniya Allah bifikirin.
  2. Bihêlin hişyariya wehiyê we ber bi poşmaniyê, nizmîyê û daxwaza parastinê ji Allah ve bibe rêber.
  3. Cihên ku bîra êş û cezaya xwedayî tînin, wek kêfeke sivik negirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.