Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 753

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe û Ebû Kureyb ji me re gotin: Wekî‘ ji me re got, ji Hişam ibn Urwe, ji bavê wî, ji Aişeyê (r.a.), wê got: Fatima bint Ebî Hubeyş hat cem Pêxember ﷺ û got:

"Ey Resûlê Allah! Ez jinek im ku bi îstîhadeyê (xwînrijandina ne-mehane) diêşim û ez qet paqij nabim; gelo divê ez nimêjê terk bikim?" Wî ﷺ ferman kir: "Na, ew tenê xwîneke ji damarekê ye û ne mehane ye. Gava mehane hat, nimêjê terke, û gava qediya, xwînê ji xwe bişo û nimêj bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwîna bê rêkûpêk ne heyzdarî ye û namazê asteng nake.

Wateya peyvên dijwar
Istihada

Xwîna ku li derveyî heyzdariyê derdikeve.

Rêk

Pêxember ﷺ diyar dike ku ev xwîn ji rêkê tê, ne xwîna heyzdariyê ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku jina bi istihadeyê namaza xwe didomîne û di navbera heyzdariyê û xwîna din de cudahiyê dike. Di dema heyzdariyê de namazê naxwîne; dema ew heyam biqede, xwînê ji xwe dişo û namazê ji nû ve dest pê dike. Mezhebên fiqhê hûrguliyên din jî vedikolin, wekî diyarkirina rojên heyzdariyê û paqijkirinê berî namazê.

Dersên ji bo îro
  1. Ji ber xwîna derveyî heyzdariyê namazê nehêle.
  2. Rojên heyzdariyê tomar bike û gava ew biqedin, namazê ji nû ve dest pê bike.
  3. Heke nizanî rojên heyzdariyê çawa diyar bikî, ji kesekî pispor şîret bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.