Kitêba Heyzê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 774

Abdullah ibn Ja'far rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyzê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Ja'far hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَىَّ حَدِيثًا لاَ أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَسْمَاءَ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي حَائِطَ نَخْلٍ ‏.‏

Werger

Şeyban kurê Ferrux û Ebdullah kurê Mihemed kurê Esma ed-Dubeî ji me re gotin: Mehdî -ku kurê Meymûn e- ji me re got: Mihemed kurê Ebdullah kurê Ebî Ye'qûb, ji Hesen kurê Se'd -azadkiriyê Hesen kurê Elî- ew jî ji Ebdullah kurê Ce'fer ragihand û got: Rojekê Resûlullah ﷺ ez li pişta xwe siwar kirim û razek ji min re got ku min ew raz ji tu kesî re negotiye. Tişta ku Resûlullah ﷺ herî zêde ji bo pêdiviya xwe (demê avdestê/def'ê) wekî perde û veşartinê dixwest, cihekî bilind an jî komeke darên xurmayan bû. Îbn Esma di riwayeta xwe de dibêje ku mebesta wî 'baxçê darên xurmayan' e.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ nepenîtiyê diparast û dema ku xwe vala dikir cihê taybet digeriya.

Wateya peyvên dijwar
sekretek ji min re spart

Pêxember ﷺ tiştekî nepenî ji Abdullah ibn Ja'far re got ku ew ji kesên din re eşkere nedikir.

bilindahî

Cihekî bilindtir ku penaberî pêşkêş dikir.

dorhêla daranên xurmeyan

Cihekî veşartî di navbera daranên xurmeyan de an li dora wan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku parastina sirên ku mirov pê bawer hatiye kirin, celebek ji pêbaweriyê ye. Herwiha dema mirov xwe vala dike, divê xwe ji çavên kesên din veşêre û cihêkî parastî hilbijêre. Vegotin bilindahiyek an dorhêla daranên xurmeyan wek nimûne dibêje; bingeh nepenîtiyê ye, ne bikaranîna cihêkî taybetî.

Dersên ji bo îro
  1. Bê destûr sirê ku ji te re hatiye spartin ji kesên din re eşkere neke.
  2. Dema xwe vala dikî, cihêk hilbijêre ku kesên din nikaribin te bibînin.
  3. Nepenîtiya kesên din rêz bigire û bêyî hewcedarî li wan nenêre an wan aciz neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.