Pêşgotin · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 78

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَىَّ أَنْ لاَ يُحِبَّنِي إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَلاَ يُبْغِضَنِي إِلاَّ مُنَافِقٌ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re vegot; Wekî‘ û Ebû Mu‘awiye ji E‘meş ji me re vegotin. Her wiha Yehya ibn Yehya ji me re vegot - ev lafz aîdî wî ye - Ebû Mu‘awiye ji E‘meş, ew jî ji ‘Edî ibn Sabit, ew jî ji Zirr ragihand ku got: Elî (Xwedê jê razî be) got:

"Bi wî yê ku tov şikandiye û can afirandiye sond dixwim! Bêguman ev soza Pêxemberê Ummî ﷺ ya ji min re ye: 'Tu kes ji bilî mu'minekî te hez nake û tu kes ji bilî munaqifekî jî nefreta te nake.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Evîna Elî ji îmanê ye; nefretkirina ji wî nîşana nifaqê ye.

Wateya peyvên dijwar
danê genim şiqitî

Gotineke sondê ye ku Allah wek Afirîner û bingeha jiyanê bi bîr tîne.

Pêxemberê ﷺ nexwende

Navdêrek e ji bo Pêxember ﷺ, ku ne dixwend û ne dinivîsand.

munafiq

Kesek e ku li derve îmanê nîşan dide, lê di hundirê xwe de bêbaweriyê vedişêre.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar gotinên Elî wek hişyariyeke cidî fam dikin: bawermendên dilpak divê rêzê ji Elî re bigirin û jê hez bikin; nefretkirina ji wî jî nîşana nifaqê ye. Ev gotin qedir û cihê wî yê taybet di nav sehabeyan de nîşan dide; lê ev yek hezkirina ji wî re nake sedem ku sehabeyên din biçûk bên dîtin.

Dersên ji bo îro
  1. Li ser Elî û sehabeyên din ên Pêxember ﷺ bi rêz biaxive.
  2. Li ser helwesta xwe ya li hember malbata Pêxember ﷺ bifikire û ji zimanê tijî nefret dûr bikeve.
  3. Bila hezkirina ji Elî re bi dadperwerî û rêzgirtina ji hemû sehabeyan re rewa be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.