Sahih Muslim, hedîsa 82
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلاَةِ " .
Yehya kurê Yehya Temîmî û Usman kurê Ebû Şeybe ji me re vegotin; her du jî ji Cerîr ragihandin. Yehya got: Cerîr ji me re ji E'meş, ew jî ji Ebû Sufyan, ew jî got: Min ji Cabir bihîst ku digot: Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot:
"Bêgudah di navbera mirov û şîrk û kufrê de terkkirina nimêjê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Bi hiştina nimêjê bi zanebûn sînorêkî giran di baweriyê de pêk tîne.
Pêşkêşkirina hevparan ji Allah re di îbadetê de an di tiştên ku tenê yê Wî ne de.
Bêbawerî: redkirina Allah an bingehên baweriyê.
Bi qestî nekirina nimêjê; alim bi awayekî cuda nîqaş dikin ku hukm li gorî bawerî û rewşa kesekî çawa diguhere.
Alim vê gotinê wekî hişyariyek bihêz ji bo kesê ku nimêjê paşguh dike dibînin. Ew di derbarê hukmê kesê ku ji ber xemsariyê nimêjê dihêle, lê pêdivîbûna wê qebûl dike, de cihê nêrînê ne: mezheba Henbelî bi gelemperî vê wekî kufrê dibîne, lê mezhebên Henefî, Malikî û Şafi'î wê bêyî şert û merc wekî kufrê nabînin, lê wekî gunehekî mezin dibînin. Kesê ku pêdivîbûna nimêjê red dike, ne di nav vê cudahîya nêrînê ya li ser tenê xemsariyê de ye. Di her rewşê de, ev gotin cihê navendî yê nimêjê derdixe pêş û destûrê nade ku bê zanîn li ser kesên taybet biryar bê dayîn.
- Pênc nimêjên rojane biparêze û di plansaziya roja xwe de demên sabît û bîranînan bicih bike.
- Heke nimêjên te winda bûne, vegere ser nimêjê û ji alimêkî pêbawer li ser rewşa xwe şîret bistîne.
- Bi hikmet li dijî paşguhkirina nimêjê hişyarî bide û biryara dawî ya li ser mirovan bihêle ji Allah re.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.