Sahih Muslim, hedîsa 874
Ubadah ibn as-Samit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ubadah ibn as-Samit hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " .
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe, Emr en-Naqid û Îshaq ibn Îbrahîm ji me re ragihandin; hemûyan ji Sufyan veguhestin. Ebû Bekr got: Sufyan ibn Uneyne ji me re ragihand, ew ji Zührî, ew jî ji Mehmûd ibn er-Rebî', ew jî ji Ubade ibn es-Samit ragihand ku wî ev gotin ji Pêxember ﷺ bihîstibû: "Yê ku Fatiha el-Kitab nexwîne, nimêja wî tune ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
El-Fatiha ji bo ku nimêjê rast be pêwîst e.
Sûreta destpêkê ya Quranê, ku wekî sûreta el-Fatiha jî tê naskirin.
Gotineke bihêz e ku nîşan dide nimêja bê xwendina ku hatiye gotin nayê hesibandin ku temam an rast be; alim li ser sepandina wê ya rast li gorî rewşên cuda yên nimêjê nîqaş dikin.
Alim vê gotinê wekî delîlek ji bo girîngiya mezin a sûreta el-Fatiha di nimêjê de dibînin. Mezhebên fiqhê di derbarê sepandina wê de cuda ne: mezheba Şafiî xwendina wê ji bo her nimêjvanî wekî rukun dibîne; mezheba Henefî xwendina wê ferz dike, lê di navbera tiştê ferz û tiştê pêwîst de cudahî datîne. Mezhebên Malikî û Henbelî jî pêwîstiya wê tekez dikin, bi rêgezên zêdetir ji bo kesên ku li pey îmamekî nimêjê dikin û ji bo rewşên cuda yên nimêjê.
- Sûreta el-Fatiha bi baldarî hîn bibe û di nimêjên xwe de wê bi hişyarî bixwîne.
- Heke tu li pey îmamekî nimêjê dikî, rêberiyên mezheba xwe yên derbarê xwendina sûreta el-Fatiha de bişopîne.
- Xwendinê bi ciddî bigire û di xwendina ayetan de lez neke.
Ev vegotin ji heman rêzê xwendina sûreta el-Fatiha û gotina ku bê wê nimêz têr nake vedibêje.
Sahih Muslim · #876 (Sahih)Ev vegotin jî gotina derbarê pêwîstiya xwendina sûreta el-Fatiha di nimêjê de radigihîne.
Sahih Muslim · #873 (Sahih)Ev vegotin li ser xwendina di nimêjê de ye û nîqaşa kiryarên nimêjê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.