Kitêba Duayan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 901

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Duayan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ كَفِّي بَيْنَ كَفَّيْهِ كَمَا يُعَلِّمُنِي السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏ وَاقْتَصَّ التَّشَهُّدَ بِمِثْلِ مَا اقْتَصُّوا ‏.‏

Werger

Ebû Bekr kurê Ebû Şeybe ji me re vegot, Ebû Nu'eym ji me re vegot, Seyf kurê Silêman ji me re vegot, got: Min ji Mucad bihîst, digot: Ebdullah kurê Sexbere ji min re vegot, got: Min ji Îbn Mes'ûd bihîst, digot: Resûlullah ﷺ teşehhud hînî min kir, destê min di navbera her du destên xwe de girtibû, wekî ku sûreyek ji Qur'anê hînî min dike. Û teşehhud jî mîna ya ku wan vegotiye, vegot.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ teşehhuda bi baldarî hîn dikir, mîna sureyekê ji Quranê.

Wateya peyvên dijwar
Teşehhud

Gotinên sabît ên şahidî û pesnê ku di dema rûniştinê ya nimêjê de tên gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku divê teşehhud bi baldarî û peyv bi peyv were hînkirin. Berawirdkirina Ibn Mes'ûd a bi hînkirina sureyekê girîngiya rastbûnê nîşan dide; girtina destên wî jî baldarî û eleqeya kesane di dema hînkirinê de nîşan dide. Mezhebên fiqhê di hin gotin û hûrguliyên teşehhudê de cuda ne, lê formûlên hatine veguhastin wekî bingehê nimêjê dipejirînin.

Dersên ji bo îro
  1. Teşehhudê bi baldarî hîn bibe û gotinên wê li cem mamosteyekî pêbawer kontrol bike.
  2. Demê xwe bide hînbûna rast a nivîsên nimêjê, wekî ku Quranê bi baldarî hîn dibî.
  3. Bi aramî û bi awayekî kesane kesên din hîn bike û baldar be ku ew baş fam bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.