Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 95

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ لَقِينَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَذَكَرْنَا الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ ‏.‏ فَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ كَنَحْوِ حَدِيثِهِمْ عَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِيهِ شَىْءٌ مِنْ زِيَادَةٍ وَقَدْ نَقَصَ مِنْهُ شَيْئًا ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Hatim ji min re vegot: Yehya kurê Seîd el-Qettan ji me re vegot: Usman kurê Xiyas ji me re vegot: Ebdullah kurê Bureyde ji me re vegot: Ji Yehya kurê Ye'mer û Humeyd kurê Ebdirehman, wan her duyan got: Me Ebdullah kurê Umer dît û me behsa Qederê û tiştên ku xelk der barê wê de digotin kir. Wî jî hedîs mîna ya ku ji Umer (Xwedê jê razî be) ji Pêxember ﷺ hatiye vegotin, ji me re vegot; lê di vê rivayetê de hinek zêdekirin û hinek jî kêmasî hebûn.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Omer veguhastina pêxemberî ya derbarê qederê de piştrast kir.

Wateya peyvên dijwar
Qeder

Qedera Xwedayî: zanîn û biryara Allahê derbarê tiştên ku diqewimin de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê vegotinê wek piştrastkirina ravekirina navdar a pêxemberî ya derbarê baweriyê de dibînin, di nav de baweriya bi qederê. Nîşandana cudahiyên di metnê de dide xuyakirin ku vegotin dikarin di gotinê de ji hev cuda bin, bêyî ku bingeha wan a hevpar winda bibe. Zanyar tekez dikin ku baweriya bi qederê digel berpirsiyariya mirov ji bo hilbijartin û kirinên xwe ye.

Dersên ji bo îro
  1. Bingehên baweriyê yên derbarê qederê de ji vegotinên pêxemberî yên pêbawer fêr bibe û wan bi baldarî nîqaş bike.
  2. Bipejirîne ku vegotin dikarin di gotinê de ji hev cuda bin û balê bide wateya wan a hevpar.
  3. Baweriya xwe bi biryara Allah bîne, lê di heman demê de bi berpirsiyarî tevbigere û hilbijartinên baş bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.