Sunan an-Nasa'i, hedîsa 145
Uthman ibn Affan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Uthman ibn Affan hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، أَخْبَرَ أَبَا بُرْدَةَ، فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ " .
Mihemed kurê Ebdil-E'la ji me re ragihand û got: Xalid ji me re hedîs vegot, ew ji Şu'be, ew jî ji Cami' kurê Şedad, wî got: Min Humran kurê Eban bihîst, di mizgeftê de ji Ebû Burde re digot ku wî Osman bihîstiye ku wiha ji Resûlullah ﷺ vedigot:
"Kî destnimêja xwe temam bike wekî ku Allah Ezze we Celle ferman kiriye, pênc nimêjên rojane dibin kefaret ji bo gunehên ku di navbera wan de tên kirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Wêzekirina tevahî ya rituel pênc nimêjên rojane dike kefareta gunehan.
Şûştina rituel a ku hatiye ferman kirin û berî nimêjê tê kirin.
Lêborîna gunehan bi rêya kiryareke îbadetê; ev nayê wateya betalkirina mafên ku mirov ji kesên din re deyndar e.
Zanyar bi gelemperî kefareta li vir wekî ya gunehên biçûk şîrove dikin; ji bo gunehên mezin pêdivî bi towbeya dilpak heye. Gotinên „wekî ku Allah ferman kiriye“ tekez dikin ku wudu divê bi baldarî û li gorî rêgezên hatine danîn were kirin. Mezhebên fiqhê di hin hûrguliyan de li ser kiryarên farz ên wudu cuda ne, lê li ser vê yekê li hev dikin ku paqijiya rituel şertê nimêjê ye.
- Berî her nimêjê demê bide ku wudu bi baldarî û li gorî rêgezên hatine danîn bistînî.
- Pênc nimêjên rojane wekî derfetek nûbeynî bibîne ku ji Allah lêborînê bixwazî.
- Zulmê ku li kesên din kiriye rasterast sererast bike; nimêj te ji mafên wan bêberpirsyar nake.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.