Sunan an-Nasa'i, hedîsa 160
Abdullah ibn Zayd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Zayd hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ - وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ، - وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ - قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " لاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا " .
Quteybe ji me re ragihand, ji Sufyan, ji Zuhri; û Muhemmed kurê Mensûr ji min re ragihand, ji Sufyan, got: Zuhri ji me re got, got: Seîd - yanî Ibnul-Museyyeb - û Ebbad kurê Temîm ji apê xwe - ku ew Ebdullah kurê Zeyd e - ji min re ragihandin. Got: Ji Pêxember ﷺ re li ser wî zilamî hat gilîkirin ku di nimêjê de tiştekî hîs dike. Wî ferman kir:
"Bila dernekeve heya ku bêhnekê nebihîze an jî dengekî nebîze."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Guman li ser derbarê derketina gazan bê nîşaneyeke zelal abdesti naşikêne.
Nimêja ayînî ya ku misilmanekî dike.
Mînakên nîşaneyên zelal ên derketina gazan in; tenê guman têrê nake.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku guman ewlehiyê ji holê ranake: kesê ku bi abdestê dest bi nimêjê dike, pak tê hesibandin heta ku sedemeke zelal ji bo diyarkirina berevajî peyda bibe. Bêhn û dengê hatine gotin mînak in; ne şert e ku her du hebin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê bingehê qebûl dikin; tenê hestek an xeyalek abdestê naşikêne.
- Ji ber hesteke nezelal nimêjê qut neke; li benda nîşaneyeke zelal bimîne.
- Heke tu piştrast î ku te abdest girtiye, wê wekî derbasdar bihesibîne heta ku tu piştrast bibî ku ew hatiye şikandin.
- Nehêle ku gumanên dubare îbadeta te bin kontrola xwe de bigirin; li ser tiştê ku tu bi pêbawerî dizanî bimîne.
Ev vegotina sahih jî li ser gumanê ye ku gelo tiştek qewimî ye an na, û piştgirî dide vê bingehê ku mirov tenê li ser bingeha gumanê tevnegerin.
Sunan an-Nasa'i · #162 (Sahih)Ev vegotina sahih bi rêberiya ku tenê piştî nîşaneyeke zelal ji rewşa heyî derkevin re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.