Sunan an-Nasa'i, hedîsa 161
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلاَ يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ " .
Ji Ebû Hureyre (r.a) hatiye rivayetkirin ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Dema yek ji we ji xewê şiyar bibe, divê destê xwe nexe nav firaqê heta ku sê caran wî bişo, ji ber ku ew nizane destê wî di şevê de li ku derê maye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî xewê, berî ku destên xwe têxin nav qabekê, wan sê caran bişon.
Tas, ibrîk an jî her depoyeke din ku av jê tê bikaranîn.
Berî ku destê xwe têxî nav qabê, wê sê caran bi avê paqij bikî.
Zanyar ji vê derdixin ku piştî xewê, berî ku mirov destên xwe têxe nav depoyeke avê, şûştina wan a sê caran pêşniyar e. Gotin di heman demê de sedemeke pratîk jî dide: mirov nizane destê wî di şevê de li ku bûye. Mezhebên fiqhê li ser hukmê rast û sepandina vê yekê nîqaş dikin; lê ev rivayet bi eşkere mirov teşwîq dike ku paqijiyê biparêze û dema avê hevbeş bikar tîne baldar be.
- Piştî şiyarbûnê, berî ku destên xwe têxî nav ibrîk an tasê avê, wan sê caran bişo.
- Dema avê hevbeş bikar tînî, wê bi awayekî paqij rijîne da ku ji bo kesên din jî paqij bimîne.
- Paqijiyê bike adeteke domdar, tewî ku tu qirêjiya xuya nabînî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.