Sunan an-Nasa'i, hedîsa 18
Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Hudhayfah ibn al-Yaman hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .
Huzeyfe (r.a.) got: Ez bi Resûlê Allah ﷺ re dimeşiyam, heta ku em gihîştin cihê gilêş û zibilê qomekî. Wî li ser piyan mîz kir. Ez ji wî dûr ketim, lê wî gazî min kir û ez li pahtiyên wî sekinîm da ku wî veşêrim. Piştî ku qedand, wî destavê xwe şuşt û ser meseyên xwe yên çermîn mesh kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li ser lingan mîz dikir û di dema wuzu’yê de li ser xufên xwe yên çermîn mas dikir.
Paşavêjandina ayînî ya ku misilman berî nimêjê dikin.
Bergên çermîn ên lingan ku di bin hin şertan de dikare di dema wuzu’yê de li ser wan mas were kirin.
Cihek ku mirov tê de çopan davêjin; Pêxember ﷺ li wir hewcedariya xwe kir.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku mîz kirina li ser lingan destûr e, heke mirov xwe ji pêlên mîzê biparêze û cih guncaw be; mîz kirina rûniştî rêbaza asayî û ewletir dimîne. Gazîkirina Ḥudhayfah nîşan dide ku nepenîtî û şerm girîng in. Rivayet her wiha piştrast dike ku di wuzu’yê de dikare li ser xufan mas were kirin, dema ku şertên derbasdar pêk bên. Mezhebên fiqhê di hin hûrguliyan de, wek şert û demê, cuda dibin, lê mas kirina li ser xufan wekî pratîkeke sabît qebûl dikin.
- Dema tu tuwaletê bikar tînî, cih û rewşeke hilbijêre ku pêlên mîzê nekevin ser laş an cilên te.
- Nepenîtiya kesên din biparêze û dema kesek hewcedariya xwe dike, li aliyekî din binêre.
- Berî ku vê awayê paqijkirinê bikar bînî, şertên mas kirina li ser xufan fêr bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.