Sunan an-Nasa'i, hedîsa 19
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Abd al‑Aziz ibn Suhaybعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " .
Ji Enes kurê Malik (xwedî jê razî be) hatiye ragihandin ku wî got:
"Dema ku Resûlullah ﷺ diket tuwaletê, digot: 'Ellahumme innî eûzu bike minel-xubusî wel-xebaîs' (Xwedayo! Ez ji te penahiyê dixwazim ji xerabiyên nêr û mê)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dema ketina tuwaletê de parastina Allah dixwest.
Şeytanên nêr û mê; li vir ev peyv wekî daxwaza parastinê ji wan têne fêmkirin.
Cihê ku mirov xwe lê vala dike, li hundir an li derve.
Zanyar ji vê derdixin ku berî ketina cihê ku mirov xwe lê vala dike, ji Allah parastin xwestin pêşniyaz e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî vê duayê di rêgezên xwe yên edeba bikaranîna tuwaletê de nîqaş dikin; ev veguhastin herwiha hîn dike ku mirov li hember xerabiya ku bi van cihan re tê girêdan, alîkariya Allah bixwaze.
- Berî ku bikevî cihê ku xwe lê vala dikî, duaya hatî veguhastin bixwîne.
- Bikaranîna tuwaletê bike demeke edebê bi hişyarî pêk anînê û ji Allah parastin bixwaze.
- Duayê bi erebî fêr bibe û wateya wê jî fêm bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.