Sunan an-Nasa'i, hedîsa 185
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Mansurji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Ali ibn Ayyashعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ
- 3Shu'aybشُعَيْبٌ
- 4Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ آخِرَ الأَمْرَيْنِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرْكُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
Emrû bîn Mensûr ji me re ragihand û got: Elî bîn Eyyaş ji me re hedîs vegot û got: Şu'eyb ji me re hedîs vegot, ji Muhemmed bîn el-Munkedir, wî got: Min ji Cabir bîn Ebdullah bihîst ku digot:
"Ya herî dawî ji her du mijaran di derbarê Resûlullah ﷺ de, terkkirina destnimêjê bû ji ber xwarina tiştê ku agir dest lê daye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwarina ku bi agirê hatiye amadekirin, bi serê xwe hewce nake ku meriv careke din wudu bigire.
Abdestiya biçûk a ayînî ku berî hin cureyên îbadetê tê kirin.
Pratîka paşîn ji nav du pratîkên veguhastî; ev nîşan dide ku pratîka berê hatibû betalkirin.
Xwarina ku hatiye kelandin, pijandin an bi rengekî din bi agirê hatiye amadekirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwarina tiştên kelandî an pijandî wudûyê xera nake. Nîşandana pratîka dawî dide zanîn ku fermanê berê yê wudû girtinê piştî wisan xwarinê hatiye betalkirin. Ev nayê wê wateyê ku meriv nikare piştî xwarinê devê xwe paqij bike; ev ne şertê ji nû ve wudu girtinê ye.
- Piştî xwarineke ku tê de xwarina kelandî an pijandî heye, bixweber wudu nede nûkirin.
- Cudahiyê di navbera paqijkirina devê û nûkirina wuduya ayînî de zelal bihêle.
- Dema rîwayet di xuyakirinê de ji hev cuda ne, bala xwe bide nîşaneyên ku dibêjin kîjan pratîk paşî bû.
Ev rîwayeta sahih jî li ser vê yekê ye ku gelo xwarina bi agirê hatiye amadekirin hewce dike ku meriv careke din wudu bigire.
Sunan an-Nasa'i · #184 (Sahih)Ev rîwayet nîqaşa wudu piştî xwarina bi agirê hatiye amadekirin piştgirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #187 (Sahih)Li vir tê gotin ku Pêxember ﷺ şîr vexwar û devê xwe şûşt; şûştina devê ji nû ve wudu girtin cuda ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.