Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1997
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Qaza'aji an‑Nasa'i re vegotالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ
- 2Maslama ibn Alqamaمَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ
- 3Dawudدَاوُدُ
- 4Amirعَامِرٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الأَجْرِ وَمَنْ تَبِعَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَعَدَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ دَفْنِهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الأَجْرِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ " .
Ebû Hureyre (r.a.) wiha ragihand: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kî li pey cenazeyekê biçe û nimêja wê bike û paşê vegere, ji bo wî qeratek ecir heye. Û kî li pey wê biçe û nimêja wê bike û heta ku definkirin xelas bibe rûne, ji bo wî du qerat ecir hene. Her yek ji wan ji çiyayê Uhud mezintir e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Yê ku heta bidawîbûna veşartinê bimîne, wek xelatê du qîratên mezin distîne.
Pîvaneke mezin a xelatê; hadîs dibêje her qîratek ji çiyayê Uhud mezintir e.
Bi meşîna cenazeyê re çûn û beşdarî lênihêrîna mirî bûn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku beşdarbûna di nimêja cenazeyê de xelata yek qîratê dide, û mayîn heta bidawîbûna veşartinê qîrateke din zêde dike. Ev gotin teşwîq dike ku piştî nimêjê jî piştgirî li malbata mirî û civakê bê kirin. Hûrguliyên derbarê xelatê de wek teşwîq têne fêmkirin û bi xwe ne mecbûriyet in ku mirov di her veşartinê de heta dawiyê bimîne.
- Dema ku dikarî beşdarî nimêja cenazeyê bibe û bi vî awayî piştgiriyê bide malbata mirî.
- Piştî nimêjê li cenazeyê bimîne, heke dem û derfetên te hene.
- Di merasîma veşartinê de bîra xwe bîne ku jiyan demkî ye û ji bo mirî dua bike ku rehmet lê bê kirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.